[2010-11-01] 국경없는 샹송 대회

'샹송 쌍 프롱티에 (국경없는 샹송)'는  프랑스어로 된 자작 노래가사 경연대회로, 전문직업 작사가가 아니면 남녀노소 누구나 참가할 수 있는 국제대회입니다. 무료로 응시할 수 있으며 3절 1후렴구로 작성된 주제에 맞는 프랑스어 노래가사를 응모하면 됩니다.
참가신청에 대한 모든 관련정보는 다음 사이트를 보시기 바랍니다. : www.chansons-sans-frontieres.fr

대상 : 수상자와 동행인 1인포함, 1주일간의 프랑스 체류 비용 일체
파트너 상 500 유로, 젊은 관객상 300 유로, 제작동의 상 150 유로.

온라인 또는 우편 응모
응모기한 : 2010년 11월 1일

대회규칙은 첨부된 파일을 참조하시기 바랍니다.

Télécharger le document attaché

[2010-09-18] 제 12회 전국고교생 프랑스 시 낭송대회

한국프랑스어교사협회가 주관하고 주한프랑스대사관이 후원하는 제 12회 전국고교생 프랑스시낭송대회 본선대회가 열립니다.

일시 : 2010년 9월 18일 토요일 13시
장소 : 고려대학교 국제관 214호

더 상세한 정보를 보시려면 다음 사이트를 참조하시기 바랍니다 : www.acpf.kr

[2010-07-01] 프랑스어 교사/강사/교수님들을 대상으로 하는 TV5몽드 교육연수

TV5 몽드를 교육자료로 활용하기 라는 주제로 프랑스어 교사/강사/교수님들을 대상으로 하는 교육연수가 다음과 같이 열립니다.

일시 : 2010년 7월 1일 목요일 18시부터 20시까지

장소 : 프랑스문화원 강연실

초청강사는 TV5의 멀티미디어 교육프로젝트 책임자이신 제롬 까루조 (Jérôme Carujo)입니다.

참가신청 : 아들린 고델-샬랑송 adeline.gaudel-chalancon@diplomatie.gouv.fr

[2010-06-28] 프랑스어/문학 교수법 워크숍 (대학)

한국프랑스어문교육학회의 주관으로 (대학들의) 프랑스어 교수/강사들을 위한 프랑스어/문학 교수법 워크숍이 다음과 같이 개최됩니다.

일시 : 2010년 6월 28일~6월 30일

장소 : 한국외국어대학교 신본관 109호 멀티미디어실.

워크숍을 위한 초청교수는 그르노블 3대학 (CUEF)에서 방한하시는 마리즈 뻬슈 (Maryse Pechoux)입니다.

상세정보는 첨부된 프로그램을 참조하시기 바랍니다.

참가 신청 연락처:
전경준 교수, kjjeon@knue.ac.kr

Télécharger le document attaché

[2010-06-22] 제 5회 '국경없는 음악' 경연대회

제 5회 '국경없는 음악' 국제 샹송가사 경연대회가 개최됩니다.

국경없는 음악 (샹송쌍프롱티에르) 사이트에서 관련 정보를 보실 수 있습니다 : www.chansons-sans-frontieres.fr.

직업음악인이 아닌 아마츄어라면 누구나 참여가능하며 후렴구가 하나 있는 3절의 노래 가사를 응모하면 됩니다.

국제 생물다양성의 해를 기하여 주제는 « 생명의 땅 Terre de vies »입니다. 응모자들은 생물다양성, 모든 생물들간의 상호관계에 대해 표현하면 됩니다.

노래가사 제출과 참가신청은 우편이나 온라인으로 하면 됩니다. 응모기한은 2010년 11월 1일입니다.

국경없는 샹송 (Chansons sans Frontières) www.chansons-sans-frontieres.fr

마리 꾸르뚜와 프리또 (Marie Courtois Prieto)

연락처 : 00 336 47 60 99 79 contact@chansons-sans-frontieres.fr

Télécharger le document attaché

[2010-06-19] 제16회 전국 프랑스어권 샹송경연대회

Télécharger le document attaché

[2010-06-12] 제 4회 프랑스학 공동학술대회

 

한국의 6개 프랑스학 학회/협회가 연합하여 개최하는 제 4회 프랑스학 공동학술대회가 올해는 프랑스어문교육학회의 주최로 경희대학교 (수원캠퍼스)에서 열립니다.

"세계화 시대 FLE의 의미와 전망"을 주제로 개최되는 이번 국제심포지움은 한국의 프랑스학 전문가들 뿐 아니라 미셸 브와롱 (Michel BOIRON(France)), 프랑수와 뒤몽(Francois DUMONT(캐나다)), 코린트 프랑수와 드네브(Corinne FRANCOIS-DENEVE(프랑스)), 챨스 포스딕Charles FORSDICK(영국))과 같은 프랑스학 전문가들이 초빙연사로 참가합니다.

일시 : 2010년 6월 12일 토요일
장소 : 경희대학교 (수원캠퍼스), 평화관 & 국제관
공용어 : 프랑스어

상세한 정보는 첨부된 프로그램을 참조하시기 바랍니다.

 

Télécharger le document attaché

[2010-06-10] 코린느 프랑수와 드네브의 강연회

« 추리소설, 시시한 쟝르인가 ? » 라는 주제로 프랑스 베르사이유 대학에서 방한하신 코린느 프랑수와 드네브 교수의 강연회가 열립니다. 강연은 프랑스어로 진행됩니다.

일시 : 6월 10일 목요일 저녁 7시
장소 : 프랑스문화원 강연실

참석을 원하시는 분은 com@france.or.kr 로 신청해 주시기 바랍니다.

 

 

Télécharger le document attaché

[2010-05-10] 출판사 아세트(Hachette) 출간의 프랑스어 교재 설명회

출판사 아세트(Hachette)의 프랑스어 교재 담당자인 카트린 주르덴느씨가 방한하여 신간 교재 설명회를 갖습니다. 소개되는 신간 교재는 프랑스어 교재, 보충학습 교재들로서  델프/달프 시험 준비, 문법, 음성학, 문화 등에 관한 것들입니다.

설명회 일시 및 장소 :
- 5월 10일 월요일 18시 30분, 프랑스 문화원 강연실.

- 5월 11일 화요일 12시 15분 서울 회현 알리앙스 프랑세즈.

참석을 원하시는 분은 다음 이메일 주소로 신청하시기 바랍니다 : adeline.gaudel-chalancon@diplomatie.gouv.fr


Télécharger le document attaché

[2010-04-01] 델프 모의 테스트가 가능한 온라인 사이트 '사이버델프' 오픈

델프(DELF)시험 모의 테스트가 가능한 온라인 사이트 '사이버델프'가 오픈 되었습니다 : http://www.cyberdelf.co.kr/

- 시험에 나오는 실질적인 주제를 다루며,
- 세 영역(듣기, 독해, 작품)은 온라인 상으로 진행되고,
- 구술 영역은 알리앙스 프랑세즈와 약속을 잡은 후 직접 출석하여 진행됩니다.


모의 시험 결과 :
- 듣기와 독해 결과는 즉시 알 수 있으며,
- 작문은 자격을 가진 채점관이 채점한 결과를 48시간 내에 알 수 있도록 하고 있으며,
- 구술은 자격을 가진 면접관에 의해 평가됩니다. (한국내 알리앙스 프랑세즈와 약속을 잡은 후 진행됩니다.)

사이버델프는 델프시험 평가기관인 프랑스 국제교육연구센터(CIEP), 주한 프랑스 대사관, 주한 프랑스 문화원, 알리앙스 프랑세즈의 공동제작입니다.

사이버델프는 주한 알리앙스 프랑세즈에 의해 관리/운영됩니다.